איך להשיג תעודה המעידה על ידיעת השפה הרומנית – שלב B1
מדריך מקיף מאת משרד עורך דין יהונתן פודים ושות' – השער שלך לרומניה
החל מחודש מרץ 2025, תעודת שפה רומנית B1 הפכה לדרישת חובה עבור מרבית המבקשים לקבל אזרחות רומנית לפי מוצא.
במדריך זה נסביר מה הן האפשרויות לקבלת התעודה, תהליך קבלתה, ההכנה הנדרשת, והשלבים לקבלת התעודה באופן מקוון, באינטרנט.
מה המשמעות של תעודת רמת שפה רומנית B1 ?
תעודת B1 מעידה על שליטה ברמה בינונית בשפה הרומנית, בהתאם לכללים המקובלים ע"י מועצת אירופה המשותפת להערכת שפות (CEFR).
למעשה, הדרישה היא:
- להבין רעיונות מרכזיים בדיבור ברור בנושאים מוכרים
- להתמודד, מבחינת שפה, עם מצבים יומיומיים ברומניה
- לכתוב טקסטים פשוטים בנושאים שגרתיים
- לתאר חוויות, להביע דעות ולדון בתוכניות או חלומות
התעודה מוכרת רשמית על ידי הרשות הלאומית לאזרחות (ANC) ומוסדות מדינה נוספים ברומניה.
מי נדרש להציג תעודת B1?
- מבקשי אזרחות רומנית לפי מוצא ובהתאם לסעיפים 10 ו-11 לחוק האזרחות הרומני
- מבקשי אזרחות, על בסיס נישואין או מגורים חוקיים ברומניה, בהתאם לסעיף 8 לחוק
- עובדים או סטודנטים שנדרשים להוכיח ידע בשפה הרומנית
האם ניתן להיבחן אונליין באופן מקוון?
כן. החל מ-2025, מספר מוסדות מוכרים מאפשרים לגשת לבחינת B1 באופן מקוון. הגוף המרכזי הוא המכון לשפה הרומנית (Institutul Limbii Române – ILR), אשר מוסמך על ידי הרשות הלאומית לאזרחות ברומניה (ANC)
מבנה הבחינה:
הבחינה כוללת ארבעה חלקים:
| חלק הבחינה | משך הזמן | תוכן הבחינה
|
| הבנת הנקרא ודקדוק | 45 דקות | הבנת טקסט וידיעת דקדוק
|
| כתיבה | 60 דקות | כתיבת טקסט קצר בנושא מוכר |
| הבנת הנשמע | 30 דקות | מענה לשאלות בהתאם לקטעים מושמעים |
| דיבור | כ- 15 דקות | שיחה קצרה על נושאים יומיומיים |
ניתן להיבחן באופן מקוון או פרונטלי, בהתאם למרכז הבוחן.
איך נרשמים לבחינה?
- בקרו באתר הרשמי של ILR
- הורידו את טופס ההרשמה לרמת B1
- צרפו צילום דרכון או תעודת זהות
- שלמו את דמי הבחינה
- שלחו את המסמכים בדוא"ל לפני מועד הסיום
- קבלו מועד בחינה והנחיות להתחברות או הגעה
איך מתכוננים לבחינה?
- לימוד אוצר מילים ודקדוק: כדאי להתמקד בנושאים יומיומיים כמו משפחה, עבודה, תחביבים
- תרגול דיבור: רצוי לתרגל שיחה יומיומית, עם דוברי רומנית או מורים אונליין
- שימוש במבחנים לדוגמה: ניתן לחפש בגוגל “Romanian B1 sample exam”
- שיפור הבנת הנשמע: צפייה בקטעי וידאו ברומנית, עם כתוביות
- רישום לקורסים או לימוד עם מורה: קיימים קורסים ואף מורים פרטיים שמציעים לימוד רומנית לצורך קבלת תעודת B1. חשוב לתרגל בהתאם למבנה הבחינה.
עלויות, תוצאות ותוקף
- עלות: עלות הרישום לבחינה משתנה אך לרוב מדובר בכ- 50 יורו.
- תוצאות: התוצאות מתפרסמות בתוך 2–3 שבועות
- תוקף: התעודות המונפקות לא מוגבלות, בד"כ, בזמן.
חשיבות התעודה לאזרחות
החל ממרץ 2025, כל מבקש אזרחות, בהתאם למוצא ולפי סעיפים 10 ו-11 חייב להציג תעודת B1. ללא התעודה, הבקשה עלולה להתעכב או להידחות. מי שהגיש בקשה לפני 2026 יכול להוסיף את התעודה בהמשך.
לסיכום:
בעקבות השינוי בחוק האזרחות הרומני, תעודת B1 בשפה הרומנית היא מסמך חיוני לקבלת אזרחות רומנית.
ניתן להשיגה באופן מקוון, אונליין, וחשוב להקפיד על לימוד נכון, בהתאם למאפייני הבחינה ולדרישות וכן על רישום בזמן לבחינה.
אם אתם זקוקים למידע נוסף, הכוונה או ליווי משפטי, משרדנו מתמחה בליווי לקוחות בתהליך הוצאת אזרחות ודרכון רומני, ונשמח לסייע לכם לאורך כל הדרך.
