הוצאת דרכון רומני, השלב שמתחיל אחרי שהאזרחות אושרה
בקצרה
הוצאת דרכון רומני היא שלב נפרד מהליך האזרחות, ולא שם נרדף לו. האזרחות היא המעמד המשפטי, והדרכון הוא מסמך הנסיעה שמונפק לאזרח אחרי שהמעמד כבר קיים. הבקשה לדרכון מוגשת אישית, בארץ בשגרירות והקונסוליות של רומניה או ברומניה ישירות, במרכזים להנפקת הדרכונים.
רוב מי שפונה אלינו בשלב הזה כבר עבר את החלק הארוך. הוא אסף תעודות, הכין והגיש את תיק הבקשה לאזרחות, הגיע להשבעה, במידת הצורך, ועכשיו מחזיק בתעודת אזרחות ושואל מה עושים איתה. השאלה הזאת נשארת בדרך כלל בלי תשובה, מפני שרוב התוכן בעברית על דרכון רומני עוסק בהליך האזרחות.
אזרחות ודרכון, שתי שאלות שונות
הדרכון מונפק רק למי שהוא כבר אזרח, ולכן סדר הדברים אינו עניין של נוסח.
בחוק האזרחות הרומני, Legea 21/1991, האזרחות נרכשת או מושבת ביום ההשבעה. לא ביום שבו נחתם הצו המאשר. עד ההשבעה אין מעמד, ובלי מעמד אין דרכון.
מכאן גם הסדר המעשי. אחרי ההשבעה מונפקת תעודת אזרחות, ורק אז נפתח השלב שבו אנחנו עוסקים כאן. מי שמחפש «הוצאת דרכון רומני תהליך» ומגיע למאמר שמסביר איך בודקים זכאות של סבא, קיבל תשובה לשאלה אחרת.
מי זכאי, ולמה הזכאות היא הבסיס לדרכון
הזכאות לאזרחות רומנית היא התנאי לדרכון, ולכן צריך לוודא שהאזרחות קיימת לפני שמדברים על מסמכי הנסיעה.
צאצאים של אזרחים רומנים עד דור שלישי, ובכלל זה נכדים ונינים, עשויים להיות זכאים. השאלה הראשונה היא תמיד מי במשפחה היה אזרח רומני בעצמו, והאם מדובר בהורים או סבים של המבקש או בדור רחוק יותר. מי שמבקש אזרחות רומנית בעצמו מגיש את הבקשה אישית במשרדי הרשות הלאומית לאזרחות, בשפה הרומנית ובצירוף המסמכים.
על משך ההליך, הפטורים מדרישת השפה והמסלולים השונים כתבנו בנפרד, במאמר על משך הליך האזרחות. כאן נמשיך מהנקודה שבה המעמד כבר קיים.
השלבים, מהבירור הראשוני ועד קבלת המסמך
השלבים מוגדרים בחוק הדרכונים הרומני, ולא בנוהל פנימי שמשתנה ממשרד למשרד.
Legea 248/2005 (החוק הרומני בדבר חופש התנועה של אזרחי רומניה בחו"ל, חוק הדרכונים) קובע בסעיף 15 שדרכון פשוט אלקטרוני מונפק לבקשת אזרחים רומנים שעומדים בתנאי החוק ואינם במצב של השעיית הזכות לצאת לחו"ל. הבקשות מוגשות אישית: בתוך רומניה מול שירות הדרכונים הציבורי שבתחום המושב או מקום הרישום, ובחו"ל מול הנציגויות הדיפלומטיות והקונסוליות של רומניה.
סעיף 18 לאותו חוק קובע שדרכון פשוט אלקטרוני מונפק לשלוש שנים למי שלא מלאו לו 12, ולחמש שנים למי שגילו מעל 12. דרכון פשוט זמני, paşaport simplu temporar, מונפק לשנה אחת, והוא מונפק בתוך שלושה ימי עבודה לכל היותר במצבים שמוגדרים בחוק, ובהם מי שמצהיר שאין לו את הזמן הדרוש להנפקת דרכון אלקטרוני.
יש גם מסמך שלישי שלא כדאי לבלבל איתו. titlu de călătorie, מסמך מעבר, מונפק בנציגות לאזרח רומני שנמצא בחו"ל ואין לו עוד מסמך נסיעה בתוקף, והוא תקף לשלושים יום לכל היותר ומטרתו להחזיר את בעליו לרומניה. הוא אינו תחליף לדרכון.
הוצאת דרכון רומני דרישות, ומה מבקשים לראות
הדרישות בנויות על זהות מוכחת ועל תיק מסמכים שלם, ולא על טפסים.
בגיר שמקום מושבו ברומניה מציג תעודת זהות רומנית בתוקף במקור, אסמכתה על תשלום, והדרכון הקודם אם קיים. במועד הגשת הבקשה נלקחות טביעות אצבע ותמונת פנים.
כאן נמצא ההבדל שחשוב לישראלים. התיעוד שמבקשים ממי שמושבו ברומניה אינו זהה לזה שמבקשים ממי שמושבו בחו"ל, ואלה שני מסלולים שונים בחוק. אזרח חדש בגיר שגר בישראל פונה לקונסוליה, ורשימת המסמכים שהוא צריך להציג שונה.
באופן כללי המסמכים הנדרשים הם:
(א) תעודת לידה ישראלית, מקורית
(ב) תמצית רישום מורחבת, מקורית
(ג) דרכון ישראלי מקורי, בתוקף.
(ג) סכום האגרה במזומן, כ- 260 ש"ח.
אם יש דרכון רומני ישן אז יש להציגו גם כן.
המסמכים המקוריים ממשרד הפנים צריכים להיות חתומים בחותמת אפוסטיל ממשרד החוץ, ולאחר מכן מתורגמים לרומנית ע"י נוטריון מוסמך, כאשר את אישור התרגום הנוטריוני מחתימים בחותמת אפוסטיל נוספת בבית המשפט.
הוצאת דרכון רומני לילד, ומה החוק דורש משני ההורים
סעיף 17 ל-Legea 248/2005 מבחין בין שני גילים. לקטין שלא מלאו לו 14 מונפק דרכון רק לבקשת שני ההורים, או ההורה שנותר בחיים, או ההורה שהקטין הופקד בידיו או שמפעיל לבדו את האחריות ההורית מכוח פסק דין חלוט, או האפוטרופוס.
לקטין שמלאו לו 14 מונפק דרכון לבקשתו שלו, אבל רק בהסכמת שני ההורים, באותן חלופות.
ואם ההורים חלוקים, או שאחד מהם אינו יכול להביע את רצונו, אז במקרה שכזה הדרכון מונפק רק אחרי שבית המשפט הכריע בעניין.
על ההורים לחתום על הצהרות המביעות את הסכמתם למתן האזרחות לילד ולהוצאת הדרכון עבורו, כאשר ילד מעל גיל 14 נדרש לחתום על ההצהרות גם בעצמו.
שלוש נקודות חשובות נוספות: נוכחות הקטין בהגשה היא חובה. הדרכונים שמופקים הם ביומטריים ולכן נלקחות טביעות אצבע. קטינים מתחת לגיל 12 פטורים מכך. כאשר ההורים נותנים את ההצהרות או חותמים על ייפוי כוח מיוחד, אלה תקפים להנפקת הדרכון הספציפי. הורה שחתם בישראל על הסכמה וחשב שהיא תשמש גם בעוד חמש שנים, יגלה שעליו לחתום שוב.
כאשר קטין מבקש לקבל דרכון רומני אז בנוסף על המסמכים שהזכרנו קודם, יש לצרף גם את המסמכים הבאים:
(א) הצהרות רלוונטיות, חתומות ומאומתות.
(ב) העתק דרכונים ישראליים בתוקף של שני ההורים.
חידוש דרכון רומני בישראל
חידוש הוא בפועל הנפקה של דרכון חדש, ולא הארכה של הקיים.
החוק אינו מכיר בהארכת תוקף של דרכון פשוט אלקטרוני. מי שהתוקף של הדרכון שלו פג מגיש בקשה חדשה, בקונסוליה הרומנית. בישראל הכתובת היא שגרירות רומניה בישראל / המחלקה הקונסולרית.
מה לעשות עכשיו
- ודאו קודם שההשבעה בוצעה ושתעודת האזרחות בידיכם. בלי מעמד אין דרכון.
- אם יש ילדים, בדקו את מצב ההסכמות ההוריות לפני שאתם קובעים תור. זה החלק שלעיתים מעכב.
- הכינו הצהרת הסכמה לכל ילד בנפרד, וזכרו שהיא תקפה לדרכון אחד.
- בדקו אם מסמך ישראלי שאתם מתכוונים להציג דורש אפוסטיל ותרגום מאושר.
- בררו היטב את רשימת המסמכים המעודכנת.
רוצים לדעת באיזה שלב אתם ומה חסר בתיק, שלחו לנו בוואטסאפ את פרטי הסבא או הסבתא ואת מצב התיק, ונבדוק.
וואטסאפ 055-777-1807.
שאלות נפוצות
איך מוציאים דרכון רומני?
הבקשה מוגשת אישית, בתוך רומניה מול שירות הדרכונים הציבורי, או בישראל באחת משתי הקונסוליות הרומניות ברמת גן או בחיפה. התנאי המקדמי הוא שהמבקש הוא כבר אזרח רומני, כלומר שההשבעה בוצעה. בהגשה נלקחות טביעות אצבע ותמונת פנים.
מה צריך בשביל דרכון רומני?
באופן כללי נדרש להוציא תעודת לידה רומנית עם מספר CNP, תעודת נישואין רומנית, למבקש נשוי, דרכון ישראלי בתוקף, אסמכתה על תשלום אגרה או תשלום במזומן בקונסוליה, ואת הדרכון הקודם אם קיים. בעבור ילדים קטינים נדרשות גם הצהרות הורים ודרכונים ישראליים בתוקף של ההורים. הצהרות והסכמות שנחתמו בישראל דורשות אפוסטיל ותרגום מאושר כמובן.
כמה זמן לוקח להוציא דרכון רומני?
מי שמחפש «הוצאת דרכון רומני כמה זמן» מחפש בדרך כלל מספר ימים, ואותו אין בחוק. מה שכן קבוע בחוק הוא שדרכון פשוט זמני מונפק בתוך שלושה ימי עבודה לכל היותר, אם הבקשה מוגשת ישירות ברומניה. בקשה שמוגשת בישראל תיקח לרוב כחודשיים עד לקבלת הדרכון בקונסוליה.
האם אפשר להגיש את הבקשה לבד?
מי שמחפש «הוצאת דרכון רומני לבד» שואל בעצם שתי שאלות. הבקשה לדרכון מוגשת אישית לפי החוק, כך שבמובן הזה אין אפשרות להגיש במקומכם. זה נכון גם לבקשת האזרחות עצמה, שמוגשת אישית ברשות הלאומית לאזרחות. ליווי משפטי ניתן בכל הקשור עם הכנת תיק הבקשה: המסמכים, התעתיק, האפוסטיל, ההצהרות, ההסכמות ההוריות, התרגומים וכל מה שמעבר לכך, למעט הגשת הבקשה עצמה פיסית, בנוכחות המבקשים.
האם דרכון רומני הוא דרכון אירופאי?
האזרחות הרומנית היא אזרחות אירופית, והדרכון הוא מסמך הנסיעה שמונפק לאזרח של מדינה חברה באיחוד. ההבחנה חשובה: הזכויות נובעות מהמעמד, לא מהדרכון. כל שאלה קונקרטית של ויזות או זכויות נסיעה למדינה מסוימת נבדקת מול הרשות של אותה מדינה.
מדריכים נוספים
- כמה זמן לוקח להוציא אזרחות רומנית. המועדים שקבועים בחוק, ומה שאינו קבוע בו.
- מבחן השפה הרומנית ברמת B1. מי נדרש להוכיח ידיעת רומנית ומי פטור.
- אפוסטיל ואימות מסמכים לתיק רומני. מי מוסמך להנפיק, ומה נדרש לתרגום.
גילוי נאות
אין באמור משום ייעוץ משפטי או תחליף לייעוץ משפטי פרטני.
הדין וההליכים ברומניה משתנים מעת לעת. האמור נכון למועד האימות המצוין, ואין בו התחייבות לזכאות, ללוחות זמנים או לתוצאה.
נוהלי הקונסוליה נקבעים בידי הרשויות הרומניות ועשויים להשתנות. יש לאמת כל פרט מעשי מולן לפני הסתמכות.
